Inteligentny słownik w wersji polskiej – Word Lens Translator

Wybieracie się na wakacje za granicę, a nie znacie tamtejszego języka? Nie chcecie nosić w torbie ciężkiego słownika i rozmówek? Rozwiązaniem Waszych problemów jest aplikacja Google Tłumacz, którą można ściągnąć już w języku polskim.

Jadąc na zagraniczny urlop warto zainstalować na urządzeniach mobilnych aplikację Google Tłumacz, szczególnie, że od kilku dni dostępna jest polska wersja Word Lens. Jest to tryb tłumaczenia napisów z języka angielskiego na żywo. Wystarczy skierować aparat na dany wyraz, ustabilizować obraz i program samoistnie przetłumaczy go na polski. Słownik posiada także funkcję tłumaczenia z polskiego na angielski. Dzięki temu momentalnie można zapoznać się z treścią znaków informacyjnych, plakatów czy menu w restauracji. Aplikacja działa bez konieczności łączenia się z Internetem.

Word_Lens_Spanish.pngźródło: wikipedia

Niestety program nie jest perfekcyjny, ponieważ tłumaczy słowo po słowie. Nie sprawdza się przy dłuższych napisach, gdyż tłumaczenia wychodzą dość abstrakcyjne i nie oddają poprawnego sensu informacji. Ponadto funkcja ta lepiej zdaje egzamin przy dużych, dobrze oświetlonych znakach, niż przy tłumaczeniu zdań z książki.

google translate.pngźródło: google

Najpiękniejsze Jarmarki Bożonarodzeniowe
Sezon na odwiedzanie Jarmarków Bożonarodzeniowych właśnie się rozpoczął. Gdzie najlepiej...
Roman Polański: okiełznany i nieprzenikniony
Prawie trzy lata po zakończeniu aresztu domowego Romana Polańskiego w...
Polscy badacze przeprowadzą testy kosmicznej koparki

Polscy naukowcy przygotowują się do testów kosmicznej koparki, która ma...

Telewizja dla paramózgów
Niewierni małżonkowie, gimnazjalistki w ciąży i pijani wczasowicze imprezujący w...
Prezes UKE będzie blokować treści?

Ministerstwo Cyfryzacji opublikowało projekt nowelizacji ustawy o świadczeniu usług drogą...