Jubileuszowa – dziesiąta już edycja plebiscytu na młodzieżowe słowo roku, organizowanego przez Wydawnictwo Naukowe PWN została rozstrzygnięta 8 grudnia tego roku.
Chociaż współczesna mowa młodych ludzi jest pełna wpływów międzynarodowych, kodów cyfrowych i nowych wyrażeń, tegoroczna edycja pokazała, że największą popularnością cieszyły się słowa już istniejące w języku polskim, ale użyte w kreatywny i świeży sposób.
Zwyciężyło słowo: Szponić/szpont.
To głosy internautów sprawiły, że wyraz ten zyskał miano najpopularniejszego wśród młodych ludzi. Co kryje się za tym określeniem?
Czasownik „szponcić” (lub jego rzeczownikowa forma „szpont”) ma współcześnie ambiwalentne znaczenie w języku młodzieży (wg definicji PWN). Z jednej strony jest to określenie na zachowania z pogranicza legalności, cwaniactwa czy wygłupiania się, a z drugiej – wyraz podziwu dla szalonych, ciekawych działań, organizacji wydarzeń lub flirtu. Dawniej w gwarach miejskich i slangu przestępczym słowo to oznaczało ‘kombinowanie’ i ‘intrygowanie’. Sam „szpont” może oznaczać zamieszanie, trik, błąd lub zdarzenie.
Miejsca i wyróżnienia
Wyróżnienia i Specyfika Języka Młodzieży
Drugie miejsce w plebiscycie zajął znak liczbowy „6 7” (odczytywany jako six seven lub sześć siedem). Jest to idiom środowiskowy, wykorzystujący grę liczbami, warianty graficzne i gesty, stanowiąc tym samym przykład wewnętrznego kodu grupowego i narzędzia do budowania tożsamości w grupie młodzieżowej.
Wśród wyróżnionych znalazł się także zrost „OKPA”. Ta wysoce ekspresywna etykieta służy do sygnalizowania końca konwersacji, zwłaszcza takiej, która nie satysfakcjonuje nadawcy. Działa jako komunikacyjne „cięcie”, wyrażając znużenie lub chęć zakończenia kontaktu, jednocześnie zachowując spontaniczny i nieformalny charakter interakcji.
Na dalszych pozycjach uplasowały się:
- Leksem „klasa”, który został wykorzystany w nowych kontekstach jako wyrażenie oceniające (odnoszące się do prestiżu, stylu i jakości).
- Internacjonalizmy używane do oceny wyglądu i jakości, takie jak „tuff”.
- Pozytywne etykiety osób, m.in. „GOAT” (akronim Greatest Of All Time) oraz „twin” (bliźniak/bratnia dusza).
Warto również zauważyć, że pomimo mniejszej liczby głosów, przymiotnik „freaky” pozostaje silnym wyrazem definiującym współczesną „dziwaczność” i nieszablonowość upodobań.
Wśród zaproszonych gości pojawili się m.in.: Karol Strasburger, Aqualessia, Viki Gabor i OG Kamka, Lotta, Natalia Sisik, Swag Flex, Toffie Rispa i Szymon Fuchs.
Konkurs jest cennym narzędziem do śledzenia ewolucji języka młodzieżowego i pojawiania się w nim nowych form komunikacji. Organizatorzy podkreślają, że wydarzenie to umożliwia doskonałe rozeznanie w aktualnych trendach lingwistycznych, pokazując, jak młodzieżowe słownictwo z roku na rok staje się coraz bardziej kreatywne i zaskakujące.
(ZA: pwn.pl)